Her: “Wow, that’s Angelina Jolie?  That’s nothing like the way she looks in Grave Robber!”
Me: ”...you mean Tomb Raider.”
Her: “Um, yeah.”
Me: * laughter *
Her: “Well, there’s dead people – and robbing…!”